Päivityksiä / Updates

En ole pitkään aikaan päivittänyt tätä blogiani. Kortteja on kertynyt mukavasti - jatkan päivitystä myöhemmin tällä viikolla.

It has been a long time since I have updated this blog. I have quite many cards still waiting for to be published here. See you later!

Lastenkirjakuvituksia / Children's book illustrations

Chrisy lähetti tämän hauskan sammakkokortin. Kortti on Max Welthuijsin piirtämä ja tarinasta Kikker. Kortissa on myös ihanat Kikker-postimerkit, joita en huomannut skannata, mutta skannaan ne myöhemmin. Kiitos Chrisy!

This lovely frog card is from Chrisy. The card is illustrated by Max Welthuijs and it is about a story of "Kikker". There were nice Kikker stamps too, but I forgot to scan them. I will scan them later. Thank you Chrisy!

Lastenkirjakuvituksia / Children's book illustrations

Tämä kortti on Hollannista Pinkiltä. Kiva vanhahtavan näköinen kortti. Kiitos Pink!

This nice card is from Pink from the Netherlands. The style of the card is oldfashioned (I like it a lot). Thank you Pink!

Italy to Europe tag

Tämä hauska kortti on Elenalta Italiasta. Kiitos Elena!

This nice card is from Elena (from Italy). I like it a lot! Thank you Elena!

Questa è una cartolina di artista italiano. Mi piace molto! Grazie Elena!

São Paulo

Vaihdoimme Valèrian kanssa privaatisti kortteja. Valèria lähetti minulle tämän hienon kortin São Paulosta. Minä lähetin hänelle kuvan kesäisestä Suomesta, mutta valitettavasti kortti ei ole mennyt perille! Kiitos Valèria!

We swapped privately cards with Valèria. She sent me this nice card of São Paulo. I sent her a picture of summer Finland. But unfortunately my card has not arrived! Thank you Valèria!

Kölnin kirkkoja

"Olen nähnyt Kölnin tuomiokirkon" mutta vain tässä kortissa. Salainen ristipistoystäväni, joka on edelleenkin salainen, lähetti minulle joulukuun paketin yhteydessä tämän kortin. Kiitos!

My secret cross stitch friend sent me this card on December. I still do not know, who she is.

Virallisia kortteja / Official cards

41. virallinen kortti on Italiasta. Tosi kiva pingviinikortti. Kortin kääntöpuoli on aivan uskomattoman hieno - Ennio on tulostanut siihen kuvan delfiineistä ja kaikki tekstitkin oli tulostettu korttiin. Ennio on taiteilija!! Kiitos Ennio!

My 41st card is from Italy. It is a nice penguin-card. But the other side of the card is just gorgeous. Ennio is absolutely an artist! Thank you Ennio!

Grazie Ennio. È una cartolina meravigliosa!

Virallisia kortteja / Official cards

40. kortti on Taiwanista Julialta. Kiva uudenvuoden kortti. Kiitos Julia!

The 40th card is from Julia from Taiwan. It is a nice Happy new year card. Thank you Julia!

Virallisia kortteja / Official cards

Tämä kaunis pikkukaupunki on Viljandi Virossa. Kortti on 39. virallinen kortti ja sen lähetti Eliise. Kiitos Eliise!

This lovely town is Viljandi and it lies in middle Estonia. The card is my 39th official card and it is sent by Eliise. Thank you Eliise!