Tuesday, 11 December 2007

Virallisia kortteja / Official cards

Tässä 38. virallinen kortti. Kortissa on kiva kissakuvitus. Kuulemma jostain vanhasta lasten lehdestä. Kortissa oli myös söpöjä kissatarroja Petteri Kaniinista. Kiitos Darja!

This nice cat card is my 38th official card. There were also nice cat stickers from the world of Peter Rabbit. Thank you Darja! Vielen Dank Darja!

Lastenkirjakuvituksia / Children's book illustrations

Tässä kortissa on Kaarina Kailan kuvitusta satuun Peukaloliisa ja kutojat. Tosi kivoja nämä Kaarina Kailan kuvitukset. Kiitos paljon Pirjo-Liisa!

This nice card is from the children's book called Thumbelina and the weavers. It is illustrated by Kaarina Kaila. Thank you Pirjo-Liisa!

Virallisia kortteja / Official cards

Kiva Disneyn prinsessoja kuvaava kortti on Berliinistä Birgitiltä. Kiitos Birgit!

This nice card about Disney princesses is from Berlin from Birgit. Thank you Birgit!

Diese Postkarte ist aus Berlin. Es ist wirklich schön. Vielen Dank Birgit!

Lisää Rooman kissoja / More cats of Rome / Più gatti di Roma

Ja Francescalta ovat nämäkin IHANAT kissakortit. Toivottavasti niitä on vielä lisääkin... Kiitos kiitos kiitos!

These cute cats are from Francesca again. I hope there are more of them... Thank you, thank you, thank you!

Grazie, grazie e ancora grazie Francesca per le cartoline con i gatti.









Rooman maisemia / Views of Rome / Le viste di Roma

Francesca lähetti nämä upeat Rooma-kortit henkilökohtaisessa vaihdossamme. Minä lähetin hänelle numeroaiheisia kortteja. Kiitos Francesca!!

THis gorgeous Rome views are from Francesca. I sent some number cards her. Thank you Francesca!

Francesca ha mandato me queste cartoline. Sono bellissime. Grazie Francesca!






Eksoottinen eläin / Exotic animal

Tässä erittäin eksoottinen eläin. Elelee Brasiliassa, tunnetaan siellä nimellä "Sucuri" ja myös nimellä anakonda. Kiitos Valèria!

Here is a card of a very exotic animal - anaconda (also known as "Sucuri" in Brazil". Thank you Valèria!

Italy to the rest of the world tag

Ja Elenalta on myös tämä upea Padova-kortti. Kortissa on Basilica di S. Antonio, Caffè Pedrocchi ja Piazza dei Signori. Kiitos Elena!

This nice Padova -card is also from Elena. There are Basilica di S. Antonio,Caffè Pedrocchi, and Piazza dei Signori in the card. Thank you Elena!

Questa è una cartolina bellissima da Padova. Grazie Elena!

Italy to Europe tag

Tässä Elenalta hieno kirkkokuva Follinasta (Abbey of Santa Maria). Kirkko on vuodelta 1268. Kiitos Elena!

This is a beautiful Abbey of Santa Maria (1268) in Follina. Thank you Elena!!

Ecco e un immagine dell'abbazzia di Follina. È molto bella! Grazie Elena!